bug out
英 [bʌɡ aʊt]
美 [bʌɡ aʊt]
网络 撤退
英英释义
verb
双语例句
- I've found out that the source of Allchin's concerns was an unexpectedly buggy pre-RTM build of Vista.
我已经发现Allchin先生的关心的源头是一个出乎意料的、bug满身的WindowsVistapre-RTMbuild版本，它令微软吃惊。 - In our opinion, the bug tracker should reach out to each user in the tools they use.
在我们看来，bug追踪功能应该集成到每个人所使用的工具当中。 - Click's slides discuss why he obtained his strange results. ( They turn out to be due to complicated JVM behavior; also, a bug was involved.)
Click的幻灯片讨论了为什么会得到奇怪的结果（他把这种现象归因于复杂的JVM行为；还牵涉到一个bug）。 - It always bug me out.
简直令我大为恼火。 - They run to the dashboards and figure out what's gone wrong. In a larger outage, we all switch to an alternate communications channel like IRC. We also use the bug reporting system inside Google to communicate during outages.
他们跑向监控墙，看看什么地方出了问题，我们便临时使用别的沟通渠道，比如IRC聊天，我们还使用BUG报告系统沟通。 - That, I assumed, would cordon me off from the Net and keep me from spreading the bug while I figured out how to get rid of it.
我想这样一来就可以切断与因特网的联系，不至于传播病毒，再想办法清除。 - Due to the asynchronous nature of signals, it is difficult to point out the bug caused when a signal-handling function triggers a non-reentrant function.
由于信号在本质上是异步的，所以难以找出当信号处理函数触发某个不可重入函数时导致的bug。 - There is a bug crawling over your foot, watch out.
当心，有只虫子爬到你脚上去啦。 - There is nothing to criticize about the motive of the founder of "Crazy English", which is to help students get rid of their shyness, a common bug in learning English, and shout out what they learn.
我们毫不怀疑其创始人的初衷是朴素积极的，希望自己的经验能给学习者一些帮助，使他们克服英语学习羞于开口的通病，激励他们不怕丢脸地先把英语喊出来。 - I think even if a tester did report that bug, it would be closed out immediately with a reference to the requirements doc that says we only support browsers that use cookies.
即使测试人员及时报告了此类bug，它们也可能马上被标为“关闭”，理由是需求计划书上标明了只支持使用cookie的用户。